салфетка

салфетка

cloth
протереть поверхность безворсной салфеткой, смоченной в бензине. — wipe the surface dry with a gasoline-moistened, lintless cloth.
-, бумажная (для лица, напр., для удаления косметики) — facial tissue
-, гигиеническая (в туалете) — sanitary napkin
-, туалетная (полотенце) — linen

the container at the washstand is placarded "for used linen only".
устройство для выдачи гигиенических с. — sanitary napkin dispenser

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • САЛФЕТКА — (ит. salvietta, фр. serviette, от servir прислуживать, служить). Кусок ткани, наподобие платка, для утирания за столом, также небольшая скатерть. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САЛФЕТКА ит.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • салфетка — и, ж. serviette f. , > нем. Salvette, пол. serwetka <ит. salvietta . 1. Едят без скатертей и без сервет, то есть без полотенец. Козм., 388. 1670. // Сл. 17 24 75. На скатерти и сарветки камчатныя положить 37 1/2 процента <пошлины> для …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • салфетка — платок, скатерка, скатерть, салфеточка, столешник Словарь русских синонимов. салфетка сущ. • скатерть • скатерка • столешник Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • САЛФЕТКА — САЛФЕТКА, салфетки, жен. (итал. salvietta). Платок для утирания губ после еды. || Заменяющая такой платок тонкая прозрачная бумажка. Бумажная салфетка. || Маленькая скатерть для небольшого стола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Салфетка — (фр. serviette)  кусок ткани или нетканого материала прямоугольной (реже другой) формы, применяющейся в быту и хозяйстве для удаления различных веществ с поверхностей. Их основной функцией является поглощение грязи и влаги с цель …   Википедия

  • САЛФЕТКА — САЛФЕТКА, и, жен. 1. Предмет столового белья: платок для вытирания губ после еды. Крахмальная с. Бумажные салфетки. 2. Небольшая скатерть. 3. Кусок ткани для медицинских или гигиенических целей. Стерильные салфетки. | прил. салфеточный, ая, ое.… …   Толковый словарь Ожегова

  • САЛФЕТКА — жен., франц. плат камчатной или браной ткани, для утирки за столом, или малая скатерть, нередко цветная, на чайный столик; ширинка, утиральник, и столечник. Салфетная, точная ткань. Салфетный стан. Салфеточник муж. ница жен. салфеточный ткач,… …   Толковый словарь Даля

  • салфетка — Заимств. из нем. яз., где Salvette < итал. salvetta (исходное слово salvo «защищаю, охраняю»). Салфетка буквально «то, то охраняет одежду» (от еды) …   Этимологический словарь русского языка

  • Салфетка —     Увидев во сне салфетку, вы станете главным участником какого то веселого развлечения.     Грязная салфетка снится к унижению.     Сон, в котором вы пользуетесь за столом салфеткой, предсказывает легкое удовольствие …   Большой универсальный сонник

  • Салфетка «Колетекс-АДН с Деринатом» — АТХ: ›› V03AX Терапевтические препараты другие Фармакологическая группа: Регенеранты и репаранты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E14.5 Язва диабетическая ›› I83.0 Варикозное расширение вен нижних конечностей с язвой ›› L89 Декубитальная… …   Словарь медицинских препаратов

  • Салфетка атравматичная двухслойная из трикотажного медицинского полотна «Медитекс» стерильная — Состав и форма выпуска Состоит из двух слоев — сорбционного на основе отбеленных хлопко вискозных волокон и покровного атравматичного на основе трикотажной сетки, плотно прилегающего к ране. Не содержит химических добавок и связующих… …   Словарь медицинских препаратов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”